各位读者，今天让我们一同沉浸在诗人威廉·赛西尔·兰德的《生与死’里面，感受那超然物外的生活哲学。杨绛先生和李霁野先生的翻译，将这首诗的精髓完美呈现，我和谁都不争，和谁争我都不屑”成为追求内心平静的座右铭。让我们从这首诗中汲取力量，学会在纷繁全球中保持一份淡泊与超脱。

国诗人威廉·赛西尔·兰德（W.S. Landor）的同名小诗《生与死》，以其简洁而深刻的语言，成为了全球文学宝库中的瑰宝，我国著名翻译家杨绛先生将这首诗译为：“我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大天然，接下来是艺术；我双手烤着，生活之火取暖；火萎了，我也准备走了。”而另一位翻译家李霁野则译为：“我不和人争斗，由于没有人值得我争斗，我爱大天然，接下来爱艺术；我在生活的火前，温暖我的双手，一旦生活之火消沉，我愿悄然长逝。”

生与死（英）兰德（1）杨绛译

首诗如同繁星春水，短小精悍，却如醍醐灌顶，足以使那些昏聩的头颅猛醒，诗中写道：“我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大天然，接下来就是艺术；我双手烤着，生活之火取暖；火萎了，我也准备走了。”这样的诗句，不仅表达了诗人对争斗的不屑，也体现了其对天然和艺术的热爱。

形容一个人低调的诗句

容一个人低调的诗句，往往能够体现出其谦虚和内敛的性格，兰德的这首诗正是如此，诗人用简洁的语言，表达了自己对争斗的不屑，对天然和艺术的热爱，这种超然物外的生活态度，让人心生敬意。

繁星春水

繁星春水》是我国著名诗人徐志摩的作品，诗歌精短而警策，如醍醐灌顶，足以使那些昏聩的头颅猛醒。“青年人！珍重的描写罢，时刻正翻着书页，请你着笔！”这句诗，极富哲理，劝勉青年人勤奋努力地进修，去“珍重的描写”自己的人生诗篇，不要懈怠，不要蹉跎。

陶渊明

渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人，东晋末至南朝宋初期辉煌的诗人、辞赋家，曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。

杨绛：我和谁都不争，和谁争我都不屑

绛的这句话“我和谁都不争，和谁争我都不屑”体现了她超然物外、淡泊名利的生活态度和处世哲学，她以一种超脱的心态看待生活中的竞争和纷争，不愿被这些外在影响所束缚。

绛将兰德的这首诗译为：“我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大天然，接下来是艺术；我双手烤着，生活之火取暖；火萎了，我也准备走了。”而李霁野则译为：“我不和人争斗，由于没有人值得我争斗，我爱大天然，接下来爱艺术；我在生活的火前，温暖我的双手，一旦生活之火消沉，我愿悄然长逝。”

非淡泊无以明志，非宁静无以致远”这句话形容杨绛先生是很合适的，争即是不争，争即是不争，这一个充满哲学话题的句子，同样杨先生这句“我和谁都不争，和谁争我都不屑”前半句暗合了道家的无为而治的想法，后半句则体现了中国传统文人的清高和傲骨，真正的大家都是虚怀若谷海纳百川的。

我跟谁都不争、跟谁争我都不屑是什么意思？

、杨绛的这句话“我和谁都不争，和谁争我都不屑”体现了她超然物外、淡泊名利的生活态度和处世哲学，超然物外：这句话表明杨绛不与他人争斗，不追求世俗的名利和地位，她以一种超脱的心态看待生活中的竞争和纷争，不愿被这些外在影响所束缚。

、我跟谁都不争、跟谁争我都不屑的意思是说，我不和任何人争，我不屑于和别人争，也就是说，我这个人不喜欢跟别人抢，我也懒得和别人抢来抢去的。

、我不和任何人争，我不屑于和别人争，也就是说，我这个人不喜欢跟别人抢，我也懒得和别人抢来抢去的，杨绛先生无疑是很辉煌的一位女性，别人的90岁生日过的都是热热闹闹的，而先生90大寿却躲进了清华园内，这样的杨绛与众不同，显得卓尔不群。

德的这首诗《生与死》以其简洁而深刻的语言，成为了全球文学宝库中的瑰宝，杨绛先生将其翻译成中文，使得这首诗在我国也广为流传，诗中表达的超然物外、淡泊名利的生活态度，以及对天然和艺术的热爱，值得我们深思，杨绛先生的这句“我和谁都不争，和谁争我都不屑”，也成为了大众追求超然、追求内心平静的座右铭。